Datenschutz

Verantwortlicher

Apartment Sonnbichl (Moser Apartments)
Ecking 29, 5771 Leogang, Österreich
Telefon: +43 (0) 664 8587644
E-Mail: harald.moser@sbg.at

Zwecke & Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Anfragen & Buchungen beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag/Anbahnung)
• Kommunikation via E-Mail/Telefon/WhatsApp (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO)
• Darstellung der Karte (Google Maps) (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung)
• Betrieb & Sicherheit der Website (Server-Logs) (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Aufbewahrung) (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Hosting & Server-Logfiles

Unser Hosting-Anbieter verarbeitet beim Aufruf der Website automatisch Server-Logdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, URL, Referrer, User-Agent, ggf. Fehlercodes). Dies dient dem sicheren, stabilen Betrieb und zur Fehleranalyse. Eine Zuordnung zu Personen erfolgt nicht. Speicherdauer: i. d. R. 14–30 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kommunikation (E-Mail, Telefon, WhatsApp)

• E-Mail: Bei Kontakt per E-Mail verarbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung und etwaigen Abwicklung einer Buchung. Speicherdauer nach gesetzl. Pflichten (z. B. 7 Jahre bei Rechnungen).
• Telefon: Bei Anruf verarbeiten wir die übermittelten Daten (Telefonnummer, Gesprächsnotizen) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
• WhatsApp: Wenn Sie uns über wa.me schreiben, werden Meta/WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd./Meta Platforms) technische Daten und Inhalte Ihrer Nachricht verarbeiten. Die Nutzung ist freiwillig. Bitte senden Sie über WhatsApp keine sensiblen Daten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO.

Google Maps

Wir binden Google Maps ein, um unsere Standorte anzuzeigen (Google Ireland Ltd./Google LLC). Dabei werden u. a. IP-Adresse und ggf. Standortdaten an Google übertragen; es kann eine Übermittlung in die USA stattfinden (Standardvertragsklauseln). Die Karte laden wir erst nach Ihrer Einwilligung (z. B. über Einwilligungsbanner). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Cookies

Wir setzen ausschließlich technisch erforderliche Cookies ein (z. B. Session-Cookies). Tracking- oder Marketing-Cookies verwenden wir nicht. Sie können Cookies im Browser löschen bzw. blockieren; ggf. ist die Funktionalität dann eingeschränkt.

Empfänger & Auftragsverarbeiter

Hosting-Dienstleister (Serverbetrieb), E-Mail-Provider sowie ggf. IT-Dienstleister handeln für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Mit allen Dienstleistern bestehen entsprechende Verträge/technische Schutzmaßnahmen.

Drittlandübermittlung

Bei Nutzung von Google Maps und ggf. WhatsApp kann eine Datenübermittlung in die USA erfolgen. Diese erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln bzw. vergleichbarer Garantien.

Speicherdauer

Anfragen/Buchungsdaten speichern wir für die Dauer der Abwicklung und gemäß gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. 7 Jahre für steuerrelevante Unterlagen). E-Mails werden regelmäßig überprüft und gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.

Pflichtangaben

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist für die Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Buchung erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Ihr Anliegen nicht verarbeiten.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an harald.moser@sbg.at. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (z. B. Datenschutzbehörde Österreich).

Stand: 2025-10-27